Waste Sorting at
Les Toits du Monde

Sorting waste helps reduce our ecological footprint and conserve natural resources.

1. Preserve natural resources

 
Recycling helps limit the extraction of raw materials such as:

• trees (paper and cardboard);
• sand (glass);
• oil (plastics);
• ores (aluminum).

For example, recycling cans makes it possible to create new items, such as benches, tools, or even musical instruments.

2. Reducing pollution and GHG emissions

 
Recycling generally consumes much less energy and water than manufacturing new products.

This helps reduce greenhouse gas (GHG) emissions, which are responsible for global warming.

Some key figures:

• In 2025, nearly 791,000 metric tons of materials were recovered in Quebec.
• 63% of the recovered materials are recycled directly in Quebec.
• The recycling system prevents the emission of 275,000 metric tons of CO² per year in Quebec.
• Composting prevented the emission of 850,000 metric tons of CO² in 2025.

To make sorting easier at the site, here are some simple guidelines to follow.

Compost

 
Put the following in the compost:

• food scraps (fruit, vegetables, meat);
• soiled paper and cardboard;
• unwaxed products.

Recycling (blue bins)

 
Place the following in the recycling bin:

• plastics numbered 1, 2, 3, 4, 5, and 7;
• clean paper and cardboard;
• glass containers;
• aluminum and metals.

Returnable cans and bottles

 
Returnable cans and bottles in Quebec must be emptied before being returned;

• otherwise, they go into the regular recycling bin;
• caps must be placed in the recycling bin.

Number 6 plastic and Styrofoam

 
Place here:

• meat, fruit, or vegetable trays;
• Styrofoam containers and cups;
• Plastic #6.

👉 Please rinse the containers whenever possible.

Non-recyclable waste

 
Dispose of in the trash:

• packaging such as potato chip bags or granola bar wrappers;
• disposable tableware;
• corks;
• wipes;
• anything that is not recyclable or compostable.

Thank you for your cooperation.

Every little bit helps. Thanks to your participation, we can preserve the natural beauty of Les Toits du Monde and reduce our environmental impact.

Thank you for your help, and enjoy your stay with us.

Yes. All waste must be sorted according to the categories indicated on-site (compost, recycling, and trash). This helps us reduce our environmental impact and preserve the natural surroundings of the site.

If you’re unsure, put it in the general waste bin. Some materials may seem recyclable, but aren’t according to local guidelines. When in doubt, it’s better to avoid contaminating the recycling.

Yes, ideally. A quick rinse is sufficient for food containers. This helps prevent odors and keeps animals away, and improves the quality of the recycling.

To help you sort your waste properly and avoid contaminating the bins, here are the most common mistakes to avoid during your stay:

Putting soiled items in the recycling

Paper or cardboard that has come into contact with food (grease, sauce, food particles) is not recyclable and must be placed in the compost bin.

Confusing recyclable plastic with number 6 plastic

Not all plastics are recycled in the same way. Number 6 plastics (often Styrofoam or specific rigid containers) must be sorted separately when a bin is provided for this purpose.

Forgetting to empty containers

Bottles, cans, and other containers must be emptied before being placed in the recycling or return bin. A full container can contaminate an entire bin.

Putting non-recyclable items in the recycling

Certain items, such as potato chip bags, granola bar wrappers, wet wipes, or disposable tableware, are not recyclable and must be disposed of as trash.

Putting glass or metal in the wrong bin

Glass, aluminum, and metals should be placed in the recycling bin. Be careful, however, with composite items (e.g., glass + metal + plastic), which are not always recyclable.

Hesitating without asking

If in doubt, ask our team. It’s better to ask a question than to contaminate an entire recycling bin.